Friday, 27 March 2026

Α(Ι) European School for All – eTwinning & Erasmus+ Κινητικότητα 2026 στα Τρίκαλα / A(I) European School for All – eTwinning & Erasmus+ Mobility 2026 in Trikala

Mε ιδιαίτερη χαρά και αίσθημα ευθύνης, το 3ο Γενικό Λύκειο Τρικάλων «Οδυσσέας Ελύτης» φιλοξένησε από τις 16 έως τις 20 Μαρτίου 2026 εκπαιδευτικούς και μαθητές από την Ιταλία, στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού προγράμματος Erasmus+ με τίτλο «A(I) European School for All». Κατά τη διάρκεια της εβδομάδας, η πόλη των Τρικάλων έγινε τόπος συνάντησης διαφορετικών πολιτισμών, ιδεών και εκπαιδευτικών προσεγγίσεων, επιβεβαιώνοντας για ακόμη μία φορά τον ουσιαστικό ρόλο των ευρωπαϊκών συνεργασιών στη σύγχρονη εκπαίδευση. Η εβδομάδα ξεκίνησε με την επίσημη τελετή υποδοχής στο σχολείο, όπου παρουσιάστηκαν οι στόχοι του προγράμματος και δόθηκε η ευκαιρία στους συμμετέχοντες να γνωριστούν μέσα από δραστηριότητες γνωριμίας και ομαδικής συνεργασίας. Κεντρικός άξονας του σχεδίου αποτελεί η προώθηση της συμπερίληψης, της διαφορετικότητας και της υπεύθυνης χρήσης της τεχνολογίας και της τεχνητής νοημοσύνης στο σχολικό περιβάλλον. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσίασαν οι δραστηριότητες ψηφιακής αφήγησης (digital storytelling), στις οποίες οι μαθητές συνεργάστηκαν σε διεθνείς ομάδες και δημιούργησαν ιστορίες με πρωταγωνίστρια την «Έλενα», ταξιδεύοντας στο παρελθόν και στο μέλλον της εκπαίδευσης. Παράλληλα, στο πλαίσιο της δράσης «Οι μαθητές ως δημοσιογράφοι», οι συμμετέχοντες παρουσίασαν τα αποτελέσματα συνεντεύξεων που πραγματοποίησαν με άτομα μεγαλύτερης ηλικίας, συγκρίνοντας το σχολείο του παρελθόντος με το σημερινό και αναδεικνύοντας ομοιότητες και διαφορές σε ζητήματα όπως η τεχνολογία, οι σχέσεις και η εκπαιδευτική διαδικασία. Μοναδική θέση στο πρόγραμμα είχαν τα μαθητικά εργαστήρια, τα οποία σχεδιάστηκαν και υλοποιήθηκαν από μικτές ομάδες Ελλήνων και Ιταλών μαθητών. Μέσα από βιωματικές δραστηριότητες, παιχνίδια ρόλων και συζητήσεις, οι μαθητές διερεύνησαν έννοιες όπως η αποδοχή, η ανεκτικότητα, η συνεργασία και η ενεργός συμμετοχή στη σχολική και κοινωνική ζωή. Ξεχωριστής σημασίας ήταν η επίσκεψη όλης της διακρατικής ομάδας στο ΚΔΑΠ ΑμεΑ Αγία Άννα, όπου οι παραπάνω αξίες πήραν «σάρκα και οστά», χάρη στην ασφαλή καθοδήγηση της κας Καρκανιά Εύης, Λογοθεραπεύτριας – Επιστημονικά Υπεύθυνης, πρώην μαθήτριας του σχολείου μας.
Ευχαριστούμε θερμά την κα Νταμάτη Εύη, Υπεύθυνη Δομής ΚΔΑΠ ΑμεΑ Αγία Άννα, καθώς και ολόκληρο το προσωπικό, για την θερμή φιλοξενία και την αμέριστη υποστήριξη. Η εκπαιδευτική εμπειρία εμπλουτίστηκε με την επίσκεψη στα επιβλητικά Μετέωρα, έναν τόπο μοναδικής φυσικής και πολιτιστικής αξίας. Ιδιαίτερες ευχαριστίες απευθύνουμε στις μοναχές της Μονής Αγίου Στεφάνου για τη μοναδική υποδοχή και απαράμιλλη φιλοξενία που προσέφεραν για άλλη μία φορά στους συμμετέχοντες, συμβάλλοντας καθοριστικά στη μοναδική αυτή εμπειρία. Στο πρόγραμμα συμμετείχε το ιταλικό σχολείο Istituto Istruzione Superiore E. Usuelli Ruzza από την Πάδοβα της Ιταλίας, με το οποίο το σχολείο μας διατηρεί μια σταθερή και δημιουργική συνεργασία. Ιδιαίτερη αναφορά απευθύνουμε στη συντονίστρια της ιταλικής ομάδας, Maria Cristina Zoletto, με την οποία συνεργαζόμαστε με άκρα επιτυχία από το 2013, έχοντας αναπτύξει μια σχέση αμοιβαίας εμπιστοσύνης, φιλίας, αλληλοεκτίμησης και κοινών εκπαιδευτικών στόχων. Η εβδομάδα ολοκληρώθηκε με δραστηριότητες αναστοχασμού και αξιολόγησης, καθώς και με την απονομή βεβαιώσεων συμμετοχής, σε ένα ιδιαίτερα συγκινητικό κλίμα. Οι μαθητές μοιράστηκαν τις εμπειρίες και τα συναισθήματά τους, τονίζοντας τη σημασία της συνεργασίας, της επικοινωνίας και της διαπολιτισμικής κατανόησης. Το πρόγραμμα Erasmus+ «A(I) European School for All» αποτελεί ένα ζωντανό παράδειγμα του πώς η εκπαίδευση μπορεί να ξεπερνά τα σύνορα, να ενώνει ανθρώπους και να καλλιεργεί δεξιότητες απαραίτητες για τον ενεργό Ευρωπαίο πολίτη του 21ου αιώνα. Το 3ο ΓΕΛ Τρικάλων «Οδυσσέας Ελύτης» συνεχίζει δυναμικά την ευρωπαϊκή του πορεία, προσφέροντας στους μαθητές του πολύτιμες εμπειρίες μάθησης και συνεργασίας, και ανανεώνει το ραντεβού του με τους εταίρους του για την επόμενη συνάντηση στη Φινλανδία.
In English: With great joy and a sense of responsibility, the 3rd General High School of Trikala “Odysseas Elytis” hosted teachers and students from Italy from March 16 to 20, 2026, as part of the European Erasmus+ program titled “A(I) European School for All.” During the week, the city of Trikala became a meeting place for different cultures, ideas, and educational approaches, reaffirming once again the essential role of European collaborations in modern education. The week began with an official welcome ceremony at the school, where the program’s objectives were presented and participants had the opportunity to get to know one another through icebreaker and teamwork activities. The central focus of the project is the promotion of inclusion, diversity, and the responsible use of technology and artificial intelligence in the school environment. Of particular interest were the digital storytelling activities, in which students collaborated in international teams and created stories featuring “Elena,” traveling through the past and future of education. At the same time, as part of the “Students as Journalists” initiative, participants presented the results of interviews they conducted with older individuals, comparing schools of the past with those of today and highlighting similarities and differences on issues such as technology, relationships and the educational process. The student workshops, which were designed and carried out by mixed groups of Greek and Italian students, played a unique role in the program. Through experiential activities, role-playing, and discussions, the students explored concepts such as acceptance, tolerance, cooperation, and active participation in school and social life. Of particular significance was the visit by the entire transnational group to the Agia Anna Center for Children with Disabilities, where these values came to life, thanks to the expert guidance of Ms. Evi Karkania, Speech Therapist – Scientific Director, and a former student of our school. We warmly thank Ms. Evi Damati, Director of the Agia Anna Center for Children with Disabilities, as well as the entire staff, for their warm hospitality and unwavering support. The educational experience was enriched by a visit to the majestic Meteora, a place of unique natural and cultural value. We extend special thanks to the nuns of the Monastery of Saint Stephen for the exceptional welcome and unparalleled hospitality they once again offered to the participants, contributing decisively to this unique experience. The program included the Italian school Istituto Istruzione Superiore E. Usuelli Ruzza from Padua, Italy, with which our school maintains a steady and creative partnership. We would like to give special mention to the coordinator of the Italian team, Maria Cristina Zoletto, with whom we have been collaborating with great success since 2013, having developed a relationship of mutual trust, friendship, mutual respect, and shared educational goals. The week concluded with reflection and evaluation activities, as well as the presentation of certificates of participation, in a particularly moving atmosphere. The students shared their experiences and feelings, emphasizing the importance of cooperation, communication, and intercultural understanding. The Erasmus+ program “A(I) European School for All” is a vivid example of how education can transcend borders, bring people together, and cultivate the skills necessary for the active European citizen of the 21st century. The 3rd General Lyceum of Trikala “Odysseas Elytis” continues its European journey with vigor, offering its students valuable learning and collaboration experiences, and looks forward to its next meeting with its partners in Finland.