Αυτό το Ευρωπαϊκό πρότζεκτ «Europeans for Peace» προέκυψε ως αποτέλεσμα επιμόρφωσης καθηγητών στο πλαίσιο του ERASMUS+ KA01. Έλαβε χώρα σε συνεργασία με μαθητές και καθηγητές από το Λούμπλιν της Πολωνίας και από το Βερολίνο της Γερμανίας. Ο τίτλος ήταν «Roma and Sinti - from Exclusion to Integration, Education and Development» και ο σκοπός να ευαισθητοποιηθούμε στα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι Ρομά στις 3 συμμετέχουσες χώρες γενικά και συγκεκριμένα σε ό,τι αφορά στην εκπαίδευση. Επιπλέον, λάβαμε γνώση της ιστορίας των Ρομά και Σίντι, ειδικά της νεότερης, από τον δεύτερο παγκόσμιο πόλεμο και μετά.
Κατά τη διάρκεια του προγράμματος (2016-2017), επισκεφτήκαμε τις 2 άλλες χώρες με μια ομάδα 10 μαθητών στην Πολωνία και 11 στην Γερμανία. Στο τέλος, φιλοξενήσαμε τις ομάδες από την Πολωνία και την Γερμανία εδώ στα Τρίκαλα το Φεβρουάριο του 2017.
Αναμφισβήτητα ήταν πολύ καλή εμπειρία για όλους μας και είμαστε υπερήφανες για την ομάδα μας ολόκληρη διότι αποδείχτηκε πολύ δραστήρια και δημιουργική.
Το τελικό προϊόν της ευρωπαϊκής αυτής συνεργασίας είναι η μετάφραση του οδηγού στο περιβόητο ναζιστικό στρατόπεδο συγκέντρωσης Belzec της Πολωνίας στα Αγγλικά και Γερμανικά, η επίσημη παρουσίαση του οποίου ελπίζουμε να γίνει σύντομα, καθώς και η ταινία μικρού μήκους που ακολουθεί, η μουσική υπόκρουση της οποίας (το τραγούδι "Erdelezi") είναι ηχογράφηση των μαθητριών μας!
Κατά τη διάρκεια του προγράμματος (2016-2017), επισκεφτήκαμε τις 2 άλλες χώρες με μια ομάδα 10 μαθητών στην Πολωνία και 11 στην Γερμανία. Στο τέλος, φιλοξενήσαμε τις ομάδες από την Πολωνία και την Γερμανία εδώ στα Τρίκαλα το Φεβρουάριο του 2017.
Αναμφισβήτητα ήταν πολύ καλή εμπειρία για όλους μας και είμαστε υπερήφανες για την ομάδα μας ολόκληρη διότι αποδείχτηκε πολύ δραστήρια και δημιουργική.
Το τελικό προϊόν της ευρωπαϊκής αυτής συνεργασίας είναι η μετάφραση του οδηγού στο περιβόητο ναζιστικό στρατόπεδο συγκέντρωσης Belzec της Πολωνίας στα Αγγλικά και Γερμανικά, η επίσημη παρουσίαση του οποίου ελπίζουμε να γίνει σύντομα, καθώς και η ταινία μικρού μήκους που ακολουθεί, η μουσική υπόκρουση της οποίας (το τραγούδι "Erdelezi") είναι ηχογράφηση των μαθητριών μας!
